Poedit for Mac 2.4.1

Poedit for Mac – ülim tõlkeredaktor arendajatele

Kas olete arendaja, kes otsib tõhusat ja hõlpsasti kasutatavat tõlkeredaktorit? Otsige kaugemale kui Poedit for Mac! See võimas tarkvara on loodud spetsiaalselt selleks, et aidata arendajatel tõlkida rakendusi ja saite, mis kasutavad lokaliseerimiseks GNU gettexti. Tänu kõikidele gettexti sagedamini kasutatavatele funktsioonidele, sealhulgas mitmustele, sõnumikontekstidele ja lähtekoodist tõlgitavate stringide eraldamisele, on Poedit ideaalne tööriist teie tõlkeprotsessi sujuvamaks muutmiseks.

Tähelepanuvaba lähenemine

Üks Poediti silmapaistvamaid omadusi on selle häireteta lähenemine. Hoides liidese tahtlikult spartalikuna, tagab see tarkvara, et teie tähelepanu jääb tõlkele, mille kallal töötate. Ei mingeid segajaid ega tarbetut segadust – ainult sina ja sinu töö.

Levinud probleemide tuvastamine

Gettext võib mõnikord olla keeruline, kuid Poediti levinud probleemide tuvastamise funktsiooniga võite olla kindel, et kõik probleemid tabatakse enne, kui need tekitavad probleeme. Kas see on valesti paigutatud % või mõni muu levinud probleem, Poedit kontrollib neid probleeme ja hoiatab teid vastavalt.

Soovitatud tõlked

Teine Poediti suurepärane omadus on selle soovitatud tõlgete funktsionaalsus. Tõlkides soovitusi tohutust veebiandmebaasist, mis sisaldab sadu miljoneid kirjeid, ja kombineerides need teie isikliku tõlkemäluga (mida rakendus säilitab) ning tipptasemel masintõlketehnoloogiat, muudab see tarkvara tõlkimise kiiremaks ja lihtsamaks kui kunagi varem.

WordPressi tugi

Spetsiaalselt WordPressi teemade ja pistikprogrammidega töötavatele arendajatele on Poedit sisseehitatud spetsiaalne tugi. See tähendab, et tõlkefailide (või mallide) haldamine pole kunagi olnud lihtsam!

Pro funktsioonid on lubatud

Selles Poediti versioonis on kõik Pro funktsioonid lubatud, et saaksite täielikult ära kasutada kõike, mida sellel võimsal tarkvaral pakkuda on. Alates täpsematest otsinguvõimalustest kuni kohandatavate otseteedeni ja muu – selle tööriistaga saavutatavad võimalused pole piiratud.

Järeldus

Kokkuvõtteks võib öelda, et kui olete arendaja, kes otsib tõhusat viisi rakenduste või saitide tõlkimiseks, kasutades GNU gettexti lokaliseerimistehnoloogiat, siis otsige Poediti! Häireteta lähenemine, levinud probleemide tuvastamise funktsioon, soovitatud tõlkefunktsioonid, mida toidavad tipptasemel masinõppe algoritmid koos isikliku mälu salvestusvõimalustega ja sisseehitatud spetsiaalse WordPressi toega; täna pole lihtsalt paremat valikut!