| Versioon | 6.5 |
|---|---|
| Kirjastaja | Tialsoft software |
| Väljalaske kuupäev | 5. aug 2012 |
| Kuupäev lisatud | 6. aug 2012 |
| Os nõuded | Windows 95, Windows 2003, Windows 2000, Windows Vista, Windows 98, Windows Me, Windows, Windows NT, Windows Server 2008, Windows 7, Windows XP |
| Nõuded | Internet Explorer 5.0 |
| Allalaadimisi kokku | 57 168 |
| Hind | Free to try |
Kirjeldus
MultiTranse on tarkvara, mis kasutab tasuta võrguressursse inglise, araabia, hiina, tšehhi, taani, hollandi, soome, prantsuse, saksa, kreeka, hispaania, rootsi, itaalia, portugali, ungari, poola, vene, tai ja heebrea keelde tõlkimiseks. , korea, türgi, norra ja jaapani keel. Programm suudab tõlkida konkreetseid sõnu, fraase, lauseid või isegi väikeseid tekste, korraga kuni 6000 sümbolit. Programm on 100 protsenti Unicode'iga ühilduv, määrab automaatselt fondi ja kodeerib Unicode'i teksti mis tahes ANSI-vormingusse ja vastupidi. Kui fonti kasutaja arvutist ei leita, pakub programm võimalust see Microsofti ametlikult veebisaidilt alla laadida. Programmiga on kaasas mitmekeelne kasutajaliides, mis on väga lihtne ja hõlpsasti kasutatav. Esmalt sisestate teksti, kas selle tippimise, lõikepuhvrist kopeerimise või faili avamise teel. Seejärel vajutage nuppu, mis tuvastab originaali keele.
Ülevaade
MultiTranse on lihtne utiliit keelte tõlkimiseks. Programm avaldas meile muljet oma kiiruse ja täpsusega, kuid see jättis meile soovi vaid natuke rohkem, kui see pakkus.
Programmi liides oli rõõm. Paigutus ei olnud mitte ainult nutikalt kujundatud käsuikoonidega intuitiivne, vaid ka kasulik. Hüpikakna näpunäidete ekraan juhatas meid läbi meie esimese tõlke, välistades täielikult vajaduse abifailist juhiseid otsida. Peate lihtsalt sisestama peamise fraasi mis tahes 24 keeles, mida MultiTranse käsitleb – meie valisime inglise keele – ja valite ühe riigilippudest, mis tähistavad keelt, millesse soovite oma sõnu tõlgida, samamoodi nagu paljud mitmekeelsed veebisaidid. Meil on ainult põhiteadmised prantsuse ja hispaania keelest, kuid meil oli hea meel näha, et meie tõlked muudeti mõne sekundiga täpselt nendesse keeltesse. Kuna me ei oska ühtegi teist keelt – sealhulgas korea, vene ja paljusid teisi –, võime vaid loota, et programm on nende tõlgetega sama täpne. Olime pettunud, et programm ei pakkunud mingeid erifunktsioone, näiteks heli häälduskomponenti. Sellest hoolimata tegi see programm oma tõlkeid hästi ja tundsime, et mis tahes taseme kasutajad oleksid selle tulemustes kindlad.
MultiTranse'il on 15-päevane prooviperiood ja närimisekraan. Kuigi sellel puudusid erifunktsioonid, jäime selle funktsionaalsusega väga rahule ja soovitame seda programmi.
