MemoQ

Kirjeldus

memoQ on integreeritud tõlkekeskkond, mis tõstab inimestest tõlkijate tootlikkust, säilitades samal ajal tõlgitud tekstide kõrge kvaliteedi ja suurendades järjepidevust. Unustage erinevate failivormingute tehnilised aspektid, taaskasutage varasemad tõlked ja tagage oma tõlgete kooskõla sõnastike kasutamisega. memoQ sisaldab tõlkemälu mootorit, mis otsib juba tõlgitud sarnaseid või identseid lauseid ja pakub redigeerimiseks tõlke, vastavusmootorit, mis leiab sõna või väljendi kõik kontekstid teie tõlgete ajaloost, terminoloogiamootorit, mis tagab tõlgete järjepideva kasutamise. väljendeid, väga tõhus joondus, mis võimaldab teil luua tõlkemälusid failidest, mida memoQ abil ei tõlgitud, ja kasutada neid uuteks tõlgeteks. Kõik see teenindab teid ühest keskkonnast. memoQ katab kogu inimtõlke protsessi, suurendades tootlikkust nii tõlketöö kui ka tootehalduse käigus.